Općinsko državno odvjetništvo u Rijeci podnijelo je optužni prijedlog sa zahtjevom za izdavanje kaznenog naloga protiv ruskih državljana R. K. (1945.) i V. S. (1950.) zbog počinjenja kaznenog djela izazivanja prometne nesreće iz čl. 272. st. 1. i 2. Kaznenog zakona. (28. 11. 2005.)
Okrivljenike se tereti da su dana 07. studenog 2005. g. u Malom Lošinju, u brodogradilištu, tijekom nepropisnog manevriranja m/b "Afiya", koji plovi pod zastavom Malte, i to R.K. u svojstvu zapovjednika broda, a V.S. kao upravitelj stroja, prouzrokovali prometnu nesreću na moru, kojom prilikom je zbog nekontroliranog kretanja narečenog broda došlo do njegova udara u m/b "Slavutich-1", m/t "Ivan Zajc", m/t "Sis" i brod "Novalja", kao i u prostupni most za plutajući dok, kojom prilikom je istima prouzročena materijalna šteta u iznosu svakako većem od 300.000,00 kn (pri čemu je procijenjena šteta pristupnog mosta u visini od 640.500,00 kn).